ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be satisfied*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be satisfied, -be satisfied-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever tasted a woman... until she believed that she could be satisfied... only by consuming the tongue that had devoured her?คุณเคยเชยชมผู้หญิง จนกระทั่งเธอเชื่อว่าเธอได้รับความพึงพอใจ เพียงแค่ปรารถนาที่จะได้กลืนกินเธอไหม Don Juan DeMarco (1994)
Will you not be satisfied till you burn the whole place down?แกจะไม่ยอมหยุดก่อเรื่อง จนกว่าจะเผาร้านนี้ให้หมดทั้งร้าน ใช่ไหม? Mannequin (1987)
It's the only way I can be satisfied.มันเป็นทางเดียวที่ทำให้ข้าพอใจนะ The Princess Bride (1987)
A man of such obvious talent cannot be satisfied... with just translating letters.บุรุษผู้มีปฏิภาณคงไม่ พึงพอใจกับ งานที่ได้แต่นั่งแปลจดหมายหรอก Seven Years in Tibet (1997)
I did not understand supposition man could be satisfied with only one woman.I did not understand supposition man could be satisfied with only one woman. Anna and the King (1999)
And he won't be satisfied until every Lycan's dead.และเขาจะไม่หยุดจนกว่าไลแคนทุกตัวจะตายหมด Underworld (2003)
Let her triumph over us at a distance and be satisfied!ปล่อยให้หล่อนชนะเหนือพวกเราและมีความสุขไปเถอะ Episode #1.5 (1995)
Our readers won't be satisfied until they've slammed into...คนอ่านเราจะไม่พอใจจนกว่า เขาจะร่วงลงบน ซูฟเล่ชอกโกแล็ต Grin and Bear It (2007)
I thought we were to be satisfied with a minor miracle...ผมคิดว่าเราจะพอใจกับความมหัศจรรย์เล็กๆ Sex Trek: Charly XXX (2007)
Your debt to me is still to be satisfied.รางวัลอะไรน๊าที่มันยั่วหยวนใจให้คนขายเพื่อน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I'm supposed to be satisfied being a fucking short-order cook and working on the road crew?ฉันทำงานเป็นแม่ครัวในร้านอาหาร เป็นเจ้าหน้าที่ทำถนน Mine (2008)
I mean, we're making money. Why can't you be satisfied with the way it is?ผมหมายถึง เราหาเงิน ทำไมเราถึงไม่พอใจ Crazy Handful of Nothin' (2008)
A crazed monster whose appetite must be satisfied daily with human flesh.สัตว์ร้าย ที่ชอบกินเนื้อสดๆของมนุษย์ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Before I subject a good woman to such an ordeal I need to be satisfied that the woman I'm replacing her with is beyond reproach.ก่อนที่ข้าจะทำให้หญิงดีๆคนหนึ่ง ต้องเผชิญเหตุการณ์เช่นนี้ ข้าก็ต้องแน่ใจได้ก่อนว่า หญิงคนใหม่ที่จะมาแทนนาง\ อยู่เหนือข้อกล่าวหานั้น The Other Boleyn Girl (2008)
How can growing worldwide demand be satisfied without recourse to concentration camp-style cattle farms?ทำอย่างไรจึงจะตอบสนองความต้องการ โดยไม่ต้องพึ่งพาฟาร์มสัตว์แบบเก่าๆ Home (2009)
I just meant I would be satisfied to simply hold you.ฉันแค่หมายถึงฉันจะพอใจ แค่ได้กอดคุณ Never Let Me Go (2009)
Well, I would not be satisfied.แหม ฉันไม่พอใจนี่ Never Let Me Go (2009)
I will not be satisfied until glee club is disbanded.ฉันยังไม่พอใจ จนกว่าจะยุบชมรมร้องเพลง Acafellas (2009)
His death will be a pleasure premature for the Legadus. Wishes of both be satisfied.การตายของมัน ก็จะทำให้เลกาตัสยินดีมาก อืม ไม่ไหวเลยนะ Sacramentum Gladiatorum (2010)
And God will be satisfied.และพระเจ้าจะพอใจ The Third Man (2010)
Pack yourselves with peanuts and really be satisfied.เล่นสนุกกันจนได้เรื่องแล้วยังไม่สำนึก Basic Rocket Science (2010)
How much more must you earn and become famous to be satisfied?คุณต้องได้ชื่อเสียงเงินทองอีกเท่าไหร่ถึงจะพอใจ? Episode #1.7 (2010)
Even if I write many scripts non-stop, you never seem to be satisfied.แม้ว่าผมจะต้องร่างงานซ้ำไปซ้ำมา แต่คุณก็ไม่เคยพอใจเลย Episode #1.7 (2010)
I know that you'll be satisfied with having me as your secretary by then.ฉันรู้ว่าคุณจะต้องพอใจ ที่มีฉันเป็นเลขา Episode #1.8 (2010)
Then will you finally be satisfied?สุดท้ายแล้วยังไงเจ้าถึงจะพอใจ? Kung Fu Panda 2 (2011)
Must you order me around to be satisfied?มีอะไรจะให้หนูทำให้คุณปู่อีกหรือเปล่า? You've Fallen for Me (2011)
You can be satisfied the good doctor will...แล้วคุณจะจัดการ คุณหมอที่แสนดียังไง Duplicity (2011)
I would never be satisfied.ฉันจะไม่มีวันพอใจ Do the Wrong Thing (2012)
I won't be satisfied until you exhaust every effort to find out where she's been and what she's been doing for the past 18 years.ฉันจะยังไม่พอใจ จนกว่า คุณจะใช้ความพยายามทั้งหมด ในการค้นหาว่า เธอไปอยู่ที่ไหน และเธอทำอะไร ในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา Doubt (2012)
Everyone is gonna want me to look like Beyoncé, and no one is gonna be satisfied with me, Mercedes Jones.ทุกคนอยากให้ฉันดูเหมือนกับ บียอนเซ่ และไม่มีใครพอใจ กับตัวฉัน ที่เป็นเมอซีเดส โจนส์ Wonder-ful (2013)
You'd think he'd be satisfied with his beautiful home and all those brilliant paintings and the thrilling technology, not to mention his good looks and charisma.คุณคิดว่าเขาจะมีความสุขกับบ้านแสนสวยของเขา และภาพวาดสวยๆทั้งหมดนั่น และเทคโนโลยีที่น่าตื่นตาตื่นใจ ยังไม่พูดถึงความหล่อและสเน่ห์ของเขาอีกนะ The Blood Is the Life (2013)
An abiding devotion to a cause that cannot be satisfied with a simple promise.การยอมอุทิศตนตามเหตุปัจจัยอันใดอันหนึ่ง ที่ไม่เคยทำให้อีกฝ่ายพอใจ ด้วยข้อตกลงง่ายๆเพียงหนเดียว Sacrifice (2013)
I'll be satisfied If I play alongคงจะสุขใจปองเพียงแค่เราทำตาม Moana (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be satisfiedHis work done, he appeared to be satisfied.
be satisfiedIf it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
be satisfiedI understand him to be satisfied.
be satisfiedMary had every reason to be satisfied.
be satisfiedNo matter which you make, you will be satisfied with it.
be satisfiedShe seemed to be satisfied with the result of the exam.
be satisfiedWhichever you choose, you will be satisfied.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะใจ(v) be satisfied, See also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example: ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai Definition: สมกับที่ใจต้องการ
สุข(v) be happy, See also: be content, be satisfied, be pleased, Syn. สำราญ, สบาย, สุขี, สุโข, สุโขสโมสร, Ant. ทุกข์, Example: พวกเรายังคงเก็บเอาความหลังครั้งเก่า ที่เคยทุกข์เคยสุขร่วมกันเอาไว้ในใจอย่างแนบแน่น, Thai Definition: รู้สึกพอใจสบายใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อิ่ม(v) be satisfied, Syn. เบิกบาน, แช่มชื่น, อิ่มเอม, Example: สีหน้าของหล่อนอิ่มสุขใบหน้าผุดผ่องหลังจากไปทำบุญเข้าวัดมา
ซาบซึ้งใจ(v) be impressive, See also: be impressed, be satisfied, Syn. จับใจ, Example: เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้, Thai Definition: อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
เป็นที่ประทับใจ(v) be impressive, See also: be impressed, be satisfied, Syn. จับใจ, ซาบซึ้งใจ
สมใจอยาก(v) satisfy, See also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, be satisfied, Syn. สมใจนึก, สมใจคิด, Example: เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมใจอยากแล้วในสมัยนี้, Thai Definition: ได้ผลดังที่ตั้งใจไว้, ได้ผลดังที่ต้องการ
ถูกใจ(v) like, See also: be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied, Syn. ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ, Example: เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ, Thai Definition: ตรงกับที่ใจชอบ
ชื่นชมยินดี(v) be pleased with, See also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice, Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ, Example: คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
ชื่นชอบ(v) be satisfied, See also: be pleased, impress, like, love, be fond of, Syn. ติดอกติดใจ, จับใจ, ชื่นชม, ประทับใจ, ตรึงใจ, ติดใจ, พอใจ, Example: ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
กริ่ม(adv) be happy, See also: be pleased, be satisfied, be contented, Syn. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้าใจ, Example: พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ
จุใจ(v) be satisfied, See also: be pleased, be thrilled, Example: แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai Definition: มากจนเป็นที่พอใจ
ชอบใจ(v) content, See also: be gratified, be pleased, be satisfied, Syn. ถูกใจ, ยินดี, พอใจ, Example: เด็กๆ ชอบใจเมื่อได้รับขนมและลูกกวาดจากคุณครู
สมใจ(v) be satisfied with, See also: content oneself with, achieve one 's purpose, be satisfying, Syn. สมปรารถนา, สมใจอยาก, Example: คราวนี้เจ้าจะมีเพื่อนเล่นสมใจของเจ้าละ, Thai Definition: สัมฤทธิผลดังต้องการ
สาใจ(v) be satisfied with, See also: be satisfying, Syn. สาแก่ใจ, สะใจ, Example: การได้พูดประโยคนี้ทำให้สาใจอยู่ลึกๆ และคลายความอึดอัดลงได้ไม่น้อย
สุขสม(v) be happy, See also: be satisfied, be exhilarated, be joyous, be merry, be overjoyed, be smiling, Ant. ระทมทุกข์, Thai Definition: มีความสุข

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่นชมยินดี[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
ชื่นชอบ[cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of  FR: être passionné ; être enthousiaste
ชอบใจ[chøpjai] (v) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like  FR: être content ; être satisfait
อิ่ม[im] (v) EN: be full ; be saturated ; be satiated ; have enough ; be replete ; be satisfied  FR: être rassasié ; être repu
จุใจ[jujai] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled  FR: être comblé ; être aux anges
กริ่ม[krim] (v) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented
พอใจ[phøjai] (v) EN: satisfy ; be pleased ; be content ; be satisfied ; approve  FR: être satisfait ; être content
สมใจ[somjai] (v) EN: be satisfied with ; content oneself with ; achieve one 's purpose ; be satisfying

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惬意[qiè yì, ㄑㄧㄝˋ ㄧˋ,   /  ] to be satisfied #10,164 [Add to Longdo]
强中自有强中手[qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ,        /       ] However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency. #147,323 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zufrieden seinto be satisfied [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
気が済む;気がすむ[きがすむ, kigasumu] (exp, v5m) to be satisfied; to feel good [Add to Longdo]
事足りる[ことたりる, kototariru] (v1, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied [Add to Longdo]
事足る[ことたる, kototaru] (v5r, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied [Add to Longdo]
足るを知る[たるをしる, taruwoshiru] (exp) (id) to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life [Add to Longdo]
納まり返る[おさまりかえる, osamarikaeru] (v5r, vi) to be satisfied with one's position; to be quite content [Add to Longdo]
納得がいく;納得が行く[なっとくがいく, nattokugaiku] (exp, v5k-s) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.); to be satisfied with [Add to Longdo]
飽き足りる;飽足りる;慊りる[あきたりる, akitariru] (v1, vi) to be satisfied [Add to Longdo]
飽き足る;飽足る;慊る[あきたる, akitaru] (v5r, vi) to be satisfied [Add to Longdo]
飽く;厭く;倦く[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately [Add to Longdo]
満ち足りる[みちたりる, michitariru] (v1, vi) to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied [Add to Longdo]
満足が行く[まんぞくがいく, manzokugaiku] (exp, v5k-s) to be satisfied [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top